Frontend issues found during docs work
This page tracks product/UI issues found while preparing public documentation and screenshots. It is not public user guidance and should not be copied into user-facing pages.
Record an issue here when the portal shows something that should be fixed in the product rather than documented around:
- wrong-language text or untranslated labels;
- mixed RTL/LTR behavior;
- clipped, overflowing, or unreadable layout;
- technical/internal text visible to users;
- private or sensitive data exposure risk;
- confusing state, empty state, warning, or error message;
- screenshot blocker caused by UI or unsafe demo data.
For each issue, include the route or screen, locale, observed behavior, expected user-facing behavior, evidence path if available, priority, and frontend commit or range checked.
Open issues
| ID | Priority | Source | Route / screen | Locale | Observed issue | Expected behavior | Evidence | Status |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
front-2026-05-24-ar-create-task-smoke | P1 | ef4ff268 smoke capture | /tasks?create=1, create-task drawer | ar | Arabic smoke frame confirmed lang="ar" and dir="rtl", but the frame contained Russian task/person/client/project data, residual Russian client/project UI labels, and a native date placeholder mm/dd/yyyy. | Clean Arabic or neutral demo data, localized visible labels, filled date fields, and no stale LTR/RU first-render state before any public screenshot candidate is accepted. | ar-release-diagnostics.json | Open |
Resolved issues
No resolved frontend issues recorded yet.